Ошибки связанные с использованием синонимов - Ошибки, связанные с использованием синонимов
6.3. Лексические ошибки, связанные с употреблением паронимов, синонимов и слов, близких по значению
Различаясь оттенками лексического значения, синонимы могут выражать разную степень проявления признака, действия. Но даже обозначая одно и то же, взаимозаменяясь в одних случаях, в других синонимы заменяться не могут — это ведет к нарушению точности. Употребление одного из синонимов без учета его стилистической окраски переводит речь в другую стилевую тональность.
Достаточно часто в речи допускаются лексические ошибки , связанные с использованием омонимов и многозначных слов. Омонимы — это слова, которые звучат и пишутся одинаково, но имеют разное значение. Благодаря контексту омонимы, как правило, понимаются верно. Но всё же в определённых речевых ситуациях омонимы не могут быть поняты однозначно. Новые подушечки «Стиморол» — теперь без наволочки. Например, фраза: Экипаж находится в отличном состоянии — является двусмысленной, поскольку она не позволяет понять, о чём идёт речь — о повозке У ворот дома остановился новенький экипаж или о команде Экипаж корабля чувствует себя хорошо.
Среди лексических ошибок, вызванных незнанием точного значения слова, наиболее часто встречаются такие, которые связаны с неразграничением паронимов, синонимов и слов, близких по значению. Паронимы — это однокоренные слова, близкие по звучанию, но различные по значению. Например: адресат — адресант; советник — советчик; болотный — болотистый. Наличие общего корня может привести к тому, что паронимические пары могут частично совпадать по значению.